Normas Jurídicas
de Nicaragua
Materia: Telecomunicaciones
Rango: Acuerdos Administrativos
-
APROBADAS LAS TARIFAS MÁXIMAS DE
SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES NACIONALES E INTERNACIONALES
ACUERDO ADMINISTRATIVO No. 18-98, Aprobado el 21 de
diciembre de 1998
Publicada en La Gaceta No. 2 del 5 de enero de 1999
El Director General del INSTITUTO NICARAGÜENSE DE
TELECOMUNICACIONES Y CORREOS (TELCOR), en uso de sus facultades
y atribuciones que le confieren respectivamente los artos. 3,
inciso (a), de su Ley Orgánica, los arto. 4, ordinal 13, 7 ordinal
18 y arto. 26 del Reglamento General de la Ley Orgánica, los artos.
1, 71 y 74 de la Ley No. 200, Ley General de Telecomunicaciones y
Servicios Postales.
CONSIDERANDO
I
Que conforme lo establece la Ley, la estructura tarifaria en los
servicios públicos de Telecomunicaciones, buscará propiciar una
expansión eficiente de las redes de servicios públicos, permitiendo
recuperar las inversiones y el costo del servicio, más una utilidad
razonable.
II
Que las tarifas actuales fueron autorizadas mediante Acuerdo
Administrativo No. 03-96, del nueve de Septiembre de mil
novecientos noventa y seis.
III
Que las tarifas actuales se han rezagado por la inflación y
devaluación de la moneda en los últimos dos años, lo que no permite
la recuperación de las inversiones y la expansión.
IV
Que existe un subsidio cruzado del servicio de larga distancia
internacional al servicio local, lo cual debe corregirse reduciendo
la tarifa internacional y llevando las tarifas locales a niveles
que permitan una operación financieramente sana de este servicio.
Que atendiendo a los intereses de los usuarios, se tendrán
tarifas reducidas en horarios especiales, las cuales serán mas
bajas que las actuales.
Vl
Que las nuevas tarifas serán competitivas y similares a las de
otros países de la región, cumpliendo con las disposiciones legales
vigentes.
Vll
Que con fecha seis de Octubre de mil novecientos noventa y ocho se
recibió en TELCOR, de parte de la Empresa Nicaragüense de
Telecomunicaciones (ENITEL), una propuesta de tarifas, para
ser aplicadas a los clientes del servicio telefónico básico,
nacional e internacional de esta Empresa, la cual fue debidamente
revisada, formulándose determinadas observaciones y objeciones, a
lo que ENITEL presentó nueva propuesta de estructura
tarifaria debidamente revisada, incorporando las correcciones y
ajustes solicitados para su aprobación por TELCOR.
POR TANTO, en virtud de lo considerado y de las
facultades que las disposiciones legales citadas le otorgan a esta
autoridad,
RESUELVE
I.- Emitir el presente Acuerdo Administrativo dando por
aprobadas las taritas máximas de servicios de Telecomunicaciones
nacionales e internacionales, tal como están contenidas en el
cuadro de Tarifas que se anexa al presente Acuerdo. Dichas tarifas
entrarán en vigencia a partir de su publicación en la Gaceta,
Diario Oficial, debiendo publicarse también en dos periódicos de
amplia circulación nacional por la Empresa Nicaragüense de
Telecomunicaciones (ENITEL), por lo menos tres veces dentro
de los treinta días anteriores a su entrada en vigencia, de
conformidad al arto.74 de la Ley No.200.
II. Este Acuerdo deroga cualquier Acuerdo Administrativo
anterior, que se le oponga.
lll. Este Acuerdo entrará en vigencia a partir de la
fecha de su firma.
Dado en la ciudad de Managua, a los veintiún días del mes de
Diciembre de mil novecientos noventa y ocho. Ing. MARIO
MONTENEGRO, Director General.
INSTITUTO NICARAGÜENSE DE
TELECOMUNICACIONES Y CORREOS (TELCOR)
ANEXO DEL ACUERDO ADMINISTRATIVO No. 18-98 TARIFAS MÁXIMAS DE
SERVICIO
TELEFÓNICO, TELEX Y TELEGRÁFICO NACIONAL E INTERNACIONAL TARIFAS
NACIONALES (Córdobas)
CLASE DE
SERVICIO..................................................................
TARIFAS
Derecho de
instalación.................................................................
1,700.00
Teléfono
Residencial.....................................................................3,000.00
Teléfono
Comercial.......................................................................2,200.00
Telex.................
........................................................................1,150.00
Traslado Externo.....
......................................................................150,00
Cambio de Razón
Social.................................................................150,00
Cambio de Número..
......................................................................150,00
Reconexión.....................
...............................................................50,00
Cargo Básico
Residencial................................................................75,00
Cargo Básico
Comercial.................................................................150,00
*Incluye los primeros 300 impulsos de llamadas nacionales para
el sector residencial.
TARIFAS DEL SERVICIO NACIONAL
(Córdobas)
No. de Impulsos cada 60 segundos
............ .........
....................................................PLENA..............REDUCIDA
Llamadas Local
es.................................................2..........................1
Larga Distancia..
...................................................8..........................4
VALOR DEL
IMPULSO...................................................................C$
0.10
HORARIO DE TARIFA PLENA: LUNES A SÁBADO DE 7:00AM A 7:59PM
HORARIO DE TARIFA REDUCIDA: LUNES A
VIERNES 8:00PM - 6:59AM, SÁBADO 8:00PM A LUNES 6:59AM.
TELEGRAMAS (Tarita x Palabra)
......................................................Tarifas
(córdobas)
Ordinaria............................
...........................................................................0.25
Urgente.........................
...............................................................................
0.50
Especial (Contenido total del
Telegrama).........................................................10.00
Todo telegrama dirigido a un apartado postal, se le cargará un
costo adicional de C$ 3.00.
SERVICIO PUBLICO EN SUCURSALES DE
ENITEL (3 MINUTOS)
Llamadas locales...............
...........................................................................1.50
Llamadas dentro del mismo
Departamento.......................................................3.00
Llamadas a otros Dep
artamentos...................................................................4.00
Llamadas a Zonas Espec
iales.......................................................................5.00
Minuto Adicional................
..........................................................................1.00
TARIFA DEL SERVICIO TELEFÓNICO
INTRACENTROAMERICANO (US$ Dólares)
Servicio por Operadora ..Discado Directo o Minuto Adicional
....País (Nic).....TELEX.......TELEGR
Persona a Persona ........Teléfono a Teléfono .........Súper
...........Directo .....Valor x........Valorx
PAÍS....Plena Reducida ..Plena Reducida ......Plena
Reducida....Reducida .....MSJ..........Palabra
Centroamérica....2.24......1.44...1,68....1,08.....0,40.......0,35.......0,28...........0,36.....0,74....007.
HORARIO DE TARIFA PLENA: LUNES A VIERNES DE 7:00AM A 7:59PM
HORARIO DE TARIFA REDUCIDA: LUNES A VIERNES 8:00 PM A
10:59AM
SÁBADO Y DOMINGO 7:00AM 10:59PM
HORARIO DE TARIFA SÚPER REDUCIDA: TODO
LOS DÍAS 11:00PM - 6:59AM
TARIFAS INTERNACIONALES (US$
Dólares)
PAÍS..... Servicio por Operadora (Primeros 3 minutos)..
...........Discado Directo
o............TELEX.....TELEGR........
Persona a ..........Teléfono a
Teléfono..............................Minuto adicional.....País
(Nic).....Valor x.....Valor x
Persona.......... ...Plena.Reducida.....Plena.Reducida....Plena
Reducida...............Directo ...MSJ..........Palabra
EEUU/Canadá.....380.....3.30............2.85...2.48...........0.95...0.75......................0.95........2.01..........0.23
México/Belice......20......2.24............2.40...1.68...........0.80...0.56......................0.80........1.16..........0.23
Suramérica.........8.00....6.40............6.00...4.80..........2.00...1.60......................2.00........2.01...........0.33
El
Caribe............8.00....6.40............6.00...4.80..........2.00...1.60......................2.00........2.67...........0.33
Europa
I.............7.00....5.60............5.25...4.20..........1.75....1.40.....................1.75........1.50...........0.43
Europa II...........8.08.....8..
6.06............0...6......2.0...
2.30....2.02.....................2.30........2.67..........0.50
Asía /África Oceanía
13.80..12.40...10.35...9.30..........3.45....3.10.....................3.45.......3.34...........0.53
Panamá............2.80....2.08............2.10....1.56..........0.70....0.52.....................0.70.......1.20...........0.13
En el servicio (Nic.) País - Directo se aplicará un mínimo de
tres minutos. No son aplicables los horarios de tasación.
La tarifa mostrada es por minuto. Europa I incluye: España,
Italia, Gran Bretaña, Holanda, Suecia y Suiza.
Europa II incluye: El resto de países no estipulados en Europa
I.
La tarifa internacional se cobrará en córdobas al cambio oficial
del día que se realice la facturación.
HORARIO DE TARIFA PLENA: LUNES A VIERNES DE 8:00AM A 7:59PM.
HORARIO DE TARIFA REDUCIDA: LUNES A
JUEVES DE 8:00 PM A 7:59AM VIERNES 8:00PM A LUNES 7:59AM.
ESTAS TARIFAS NO INCLUYEN l.G.V.
Estas tarifas máximas entran en vigencia a partir de su publicación
en La Gaceta.
Managua, Veintiuno de Diciembre de mil novecientos noventa y
ocho. ING. MARIO MONTENEGRO, Director General,
TELCOR.
-