Decreto De Aprobación Del Contrato De Préstamo Y De Ejecución Del Proyecto Por Un Monto De Eur 1,500,000.00 (Un Millón Quinientos Mil Euros) Suscrito El 22 De Agosto De 2005 Por El Kreditanstalt Für Wiederaufbau (Kfw), Frankfurt Am Main, Y La República De Nicaragua, Así Como, La Empresa Nicaragüense De Acueductos Y Alcantarillados Sanitarios Para La Financiación De Suministros Y Servicios De La Empresa Dywidag Para La Rehabilitación Y Ampliación De Los Sistemas De Agua Potable Y Alcantarillado De Las Ciudades De Matagalpa Y Jinotega, En El Marco Del Mejoramiento Y Ampliación De Los Sistemas De Agua Potable Y Alcantarillado De Las Ciudades De Jinotega, Matagalpa Y Corinto (Majico)
Normas Jurídicas
de Nicaragua
Materia: Relaciones Internacionales
Rango: Decretos Legislativos
-
DECRETO DE
APROBACIÓN DEL CONTRATO DE PRÉSTAMO Y DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO POR
UN MONTO DE EUR 1,500,000.00 (UN MILLÓN QUINIENTOS MIL EUROS)
SUSCRITO EL 22 DE AGOSTO DE 2005 POR EL KREDITANSTALT FÜR
WIEDERAUFBAU (KFW), FRANKFURT AM MAIN, Y LA REPÚBLICA DE NICARAGUA,
ASÍ COMO, LA EMPRESA NICARAGÜENSE DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS
SANITARIOS PARA LA FINANCIACIÓN DE SUMINISTROS Y SERVICIOS DE LA
EMPRESA DYWIDAG PARA LA REHABILITACIÓN Y AMPLIACIÓN DE LOS SISTEMAS
DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LAS CIUDADES DE MATAGALPA Y
JINOTEGA, EN EL MARCO DEL MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DE LOS SISTEMAS
DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LAS CIUDADES DE JINOTEGA,
MATAGALPA Y CORINTO (MAJICO)
DECRETO A.N. No. 4640, Aprobado el 25 de Mayo del 2006
Publicado en La Gaceta No. 108 del 05 de Junio del 2006
LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPÚBLICA DE NICARAGUA
CONSIDERANDO
I
Que el 22 de agosto del 2005, fue suscrito entre el Kreditanstalt
für Wiederaufbau (KFW), Frankfurt am Main, y la República de
Nicaragua, así como, la Empresa Nicaragüense de Acueductos y
Alcantarillados Sanitarios, el Contrato de Préstamo y de Ejecución
del Proyecto por un monto de EUR 1,500,000.00 (Un Millón Quinientos
Mil Euros) para la financiación de suministros y servicios de la
empresa DYWIDAG para la rehabilitación y ampliación de los sistemas
de agua potable y alcantarillado de las ciudades de Matagalpa y
Jinotega, en el marco del Mejoramiento y Ampliación de los
Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de las Ciudades de
Jinotega, Matagalpa y Corinto (MAJICO).
II
Que el Préstamo es otorgado por el KFW de la República Federal de
Alemania al Gobierno de la República de Nicaragua en condiciones
altamente concesionales, ya que deberá reembolsarse en un plazo de
40 años, incluyendo un período de gracia de 10 años, mediante 61
cuotas semestrales consecutivas, siendo las primeras 25 cuotas de
EUR 24,000.00 (Veinticuatro Mil Euros) cada una y las 36 cuotas
siguientes de EUR 25,000.00 (Veinticinco Mil Euros) cada una. El
vencimiento de la primera cuota de amortización será el 30 de
diciembre del 2015 y el vencimiento de la última cuota será el 30
de diciembre del 2045. El préstamo devengará intereses a una tasa
del 0.75% anual sobre las cantidades desembolsadas y, sobre el
saldo del préstamo no desembolsado se pagará una comisión de
compromiso del 0.25% anual a partir de los 3 meses siguientes a la
fecha de firma del Contrato de Préstamo y hasta la fecha del cargo
de los desembolsos.
En uso de sus facultades;
HA DICTADO
El siguiente:
DECRETO
DECRETO DE APROBACIÓN DEL CONTRATO DE PRÉSTAMO Y DE EJECUCIÓN
DEL PROYECTO POR UN MONTO DE EUR 1,500,000.00 (UN MILLÓN QUINIENTOS
MIL EUROS) SUSCRITO EL 22 DE AGOSTO DE 2005 POR EL KREDITANSTALT
FÜR WIEDERAUFBAU (KFW), FRANKFURT AM MAIN, Y LA REPÚBLICA DE
NICARAGUA, ASÍ COMO, LA EMPRESA NICARAGÜENSE DE ACUEDUCTOS Y
ALCANTARILLADOS SANITARIOS PARA LA FINANCIACIÓN DE SUMINISTROS Y
SERVICIOS DE LA EMPRESA DYWIDAG PARA LA REHABILITACIÓN Y AMPLIACIÓN
DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LAS CIUDADES DE
MATAGALPA Y JINOTEGA, EN EL MARCO DEL MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DE
LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LAS CIUDADES DE
JINOTEGA, MATAGALPA Y CORINTO (MAJICO)
Artículo 1.- Apruébese el Contrato de Préstamo y de
Ejecución del Proyecto por un monto de Eur. 1,500,000.00 (Un millón
quinientos mil Euros) suscrito el 22 de agosto del 2005 por El
Kreditanstalt für Wiederaufbau (KFW), Frankfurt am Main, y la
República de Nicaragua, así como la Empresa Nicaragüense de
Acueductos y Alcantarillados Sanitarios para la Financiación de
Suministros y Servicios de la Empresa DYWIDAG para la
Rehabilitación y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y
Alcantarillado de las Ciudades de Matagalpa y Jinotega, en el Marco
del Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y
Alcantarillado de las Ciudades de Jinotega, Matagalpa y Corinto
(MAJICO).
Artículo 2.- El Presente Decreto entrará en vigencia a
partir de su publicación en La Gaceta, Diario Oficial.
Dado en la Sala de Sesiones de la Asamblea Nacional, a los
veinticinco días del mes de mayo del año dos mil seis. ING.
EDUARDO GÓMEZ LÓPEZ, Presidente Asamblea Nacional. DRA.
MARIA AUXILIADORA ALEMÁN ZEAS, Secretaria de la Asamblea
Nacional.
Por Tanto: Publíquese y Ejecútese. Managua, primero de junio del
año dos mil seis. ENRIQUE BOLAÑOS GEYER, Presidente de la
República de Nicaragua.
-