De Aprobación Del Convenio Entre El Instituto De Crédito Oficial (Ico) Del Reino De España Y La República De Nicaragua, Para Financiar El Proyecto Suministro De Cuatro Embarcaciones De Vigilancias Para Recursos Pesqueros
Normas Jurídicas
de Nicaragua
Materia: Relaciones Internacionales
Rango: Decretos Legislativos
-
DE APROBACIÓN
DEL CONVENIO ENTRE EL INSTITUTO DE CRÉDITO OFICIAL (ICO) DEL REINO
DE ESPAÑA Y LA REPÚBLICA DE NICARAGUA, PARA FINANCIAR EL PROYECTO
SUMINISTRO DE CUATRO EMBARCACIONES DE VIGILANCIAS PARA RECURSOS
PESQUEROS
DECRETO A. N. No. 4970, Aprobado el 13 de Diciembre del
2006
Publicado en La Gaceta No. 245 del 19 de Diciembre del 2006
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE NICARAGUA
Hace saber al pueblo nicaragüense que:
LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPÚBLICA DE NICARAGUA
CONSIDERANDO
I
Que en cumplimiento de lo dispuesto en el Acuerdo Presidencial No.
197-2006 publicado en la Gaceta, Diario Oficial No. 95 del 17 de
mayo del 2006, el Ministro de Hacienda y Crédito Público, en nombre
y representación de la República de Nicaragua, suscribió el 5 de
julio de 2006 Convenio de Crédito con el Instituto de Crédito
Oficial (ICO) del Reino de España.
II
Que mediante el citado convenio el Instituto de Crédito Oficial
(ICO) del Reino de España, le otorga a Nicaragua un préstamo por
Diez Millones Novecientos Cuarenta y Cinco Mil Euros (Eur
10,945,000.00), a un plazo de 32 años, incluyendo 16 años de
gracia, con una tasa de interés del dos por ciento (2%) anual, una
comisión de disponibilidad del 0.10% anual sobre los montos no
retirados del préstamo y una comisión de gestión del 0.10% que se
aplicará al importe total de crédito, para financiar el proyecto
Suministro de Cuatro Embarcaciones de Vigilancias para Recursos
Pesqueros proyecto que sea ejecutado por el Ministerio de Fomento,
Industria y Comercio (MIFIC).
III
Que las condiciones financieras del préstamo otorgado por el
Instituto de Crédito Oficial (ICO) son concesionales y están en
armonía con los lineamientos de la Política de Endeudamiento
Público 2006 , publicado en la Gaceta, Diario Oficial No. 153 de 09
de agosto del 2005.
En uso de sus Facultades;
HA DICTADO
El Siguiente:
DECRETO
DE APROBACIÓN DEL CONVENIO ENTRE EL INSTITUTO DE CRÉDITO OFICIAL
(ICO) DEL REINO DE ESPAÑA Y LA REPÚBLICA DE NICARAGUA, PARA
FINANCIAR EL PROYECTO SUMINISTRO DE CUATRO EMBARCACIONES DE
VIGILANCIAS PARA RECURSOS PESQUEROS
Artículo 1.- Apruébese el Convenio de Crédito firmado el 12
de noviembre del 2006 por la República de Nicaragua, representada
por el Ministerio de Hacienda y Crédito Público y el Instituto de
Crédito Oficial (ICO) del Reino de España, por un monto de Diez
Millones Novecientos Cuarenta y Cinco Mil Euros (Eur 10, 945,000.)
para financiar el proyecto Suministro de Cuatro Embarcaciones de
Vigilancias para Recursos Pesqueros.
Artículo 2.- El Presente Decreto entrará en vigencia a
partir de su publicación en La Gaceta, Diario Oficial.
Dado en la Sala de Sesiones de la Asamblea Nacional, a los trece
días del mes de diciembre del año dos mil seis. ING. EDUARDO
GÓMEZ LÓPEZ, Presidente de la Asamblea Nacional. DRA. MARÍA
AUXILIADORA ALEMÁN ZEAS, Secretaria de la Asamblea
Nacional.
Por tanto: Publíquese y Ejecútese. Managua, dieciocho de diciembre
del año dos mil seis. ENRIQUE BOLAÑOS GEYER, Presidente de
la República de Nicaragua.
FE DE ERRATA
Publicada en La Gaceta No. 01 del 02 de Enero del 2007
ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPÚBLICA DE NICARAGUA
Por un error involuntario en los documentos de origen en el Decreto
No. 4970 DE CRÉDITO DE APROBACIÓN DEL CONVENIO DE CRÉDITO ENTRE
EL INSTITUTO DE CRÉDITO OFICIAL DEL REINO DE ESPAÑA (ICO) Y LA
REPÚBLICA DE NICARAGUA, PARA FINANCIAR EL PROYECTO DE SUMINISTRO
DE CUATRO EMBARCACIONES DE VIGILANCIA PARA RECURSOS PESQUEROS ,
publicado en La Gaceta, Diario Oficial No. 245 del día 19 de
diciembre del 2006. Debería leerse: Considerando I: Que en el
cumplimiento en lo dispuesto en el Acuerdo Presidencial No.
491-2006 del 24 de octubre del 2006, publicado en La Gaceta, Diario
Oficial No. 216 del 7 de noviembre de 2006, el Ministro de Hacienda
y Crédito Público, en nombre y representación de la República de
Nicaragua, suscribió el 21 de noviembre de 2006 Convenio de Crédito
con el Instituto de Crédito Oficial (ICO) del Reino de España. Y
así mismo el Arto. 1: Apruébese el Convenio de Crédito firmado el
21 de noviembre del 2006, por la República de Nicaragua,
representada por el Ministro de Hacienda y Crédito Público y el
Instituto de Crédito Oficial (ICO) del Reino de España, por un
monto de Diez Millones Novecientos Cuarenta y Cinco mil Euros (EUR
10, 945,000.00) para financiar el proyecto Suministro de Cuatro
Embarcaciones de Vigilancias para Recursos Pesqueros .
-
© 2024 Justia
